Montant payée par l’assuré en contrepartie des garanties accordées par l’assureur décennale le-mans. Sur l’avis d’échéance elle rassemble notamment :

- la cotisation nette : montant permettant de payer les sinistres et les frais de la société d’assurances
- les accessoires : sommes correspondant à certains frais de gestion (établissement des avis d’échéance, par exemple). Si la société d’assurances établit un avenant pour modifier le contrat, elle peut saisir des montants supplémentaires ;
- l’indice : l’avis d’échéance d’un contrat indexé comporte généralement le montant de l’indice ;
- les taxes.